. |
Книга, которая вовсе не книга Нил Дональд Уолш |
Должны ли мы полностью задействовать думающий ум, для того чтобы воспринимать слова на странице? Экхарт Толле призывает нас "наблюдать за мыслителем" даже во время чтения. Жизнь полна противоречий. Я предпочитаю называть их "божественными дихотомиями". Божественная дихотомия имеет место, когда две явно противоречащих друг другу истины одновременно существуют в одном пространстве. Например, идея о том, что тишина говорит. Любой, кто в жизни глубоко размышлял о чём-либо, осознаёт эту дихотомию. Из тишины может зазвучать самый громкий голос, прийти величайшее послание, глубочайшая мудрость. И вот появилась книга, которая совсем не является книгой, что выражает эту дихотомию и прекрасно демонстрирует её во всей полноте. Книга называется (ага!) — "ГОЛОС ТИШИНЫ", а её автор — Экхарт Толле, человек, давший нам "Силу Настоящего" ("The Power Of Now"; в русском переводе также "Живи сейчас!" — прим. ред.). Я говорю, что эта книга "совсем не является книгой" потому, что это не фолиант, подбирающий нас в одном месте и высаживающий в другом. Это не повествование, у которого есть начало и конец, и не трактат с чёткой структурой и строгой логикой, переносящий нас из одного места в другое. "Голос тишины" — это не более и не менее чем ряд мыслей. Это идеи, пришедшие к Толле. Подозреваю, что эти идеи посещают многих. Однако у большинства из нас эти великолепные мудрые мысли промелькнули в уме, не задержавшись. Тогда как Толле пребывал в достаточной тишине, чтобы заметить их. Он записывал их в минуты ясности. И опубликовал. Но позвольте вам кое-что сказать. Не стоит ожидать, что в книге будет прослеживаться какая-либо логика. Ведь цель её, как я уже упоминал, не в том, чтобы привести вас в какое-нибудь место, убедить в справедливости какой-либо идеи или показать вам что-то определённое. Её цель — просто предоставить вам возможность соприкоснуться с мудростью и ощутить проникновение в суть вещей, а потом позволить вам самим увидеть, приведёт ли это к чему-либо, и, если да, то к чему именно. "Другими словами, если вы ищете пищу для ума, вы её не найдёте. Кроме того, вы упустите самую суть этого учения, суть этой книги, заключённую не в словах, а в вас самих, — пишет Толле во введении. — Слова — не более чем указатели на пути. То, на что они указывают, находится не в сфере мысли, а в некоем измерении внутри вас, которое гораздо глубже и бесконечно обширнее мысли". И поэтому "Голос тишины" — это спокойное путешествие; оно может привести вас в удивительное, совершенно особое пространство нового уровня осознанности и глубокого понимания. И вместе с тем никуда конкретно. Толле прекрасно сознаёт, что "везде" существует в "нигде", что "всё" находится в "ничто". Большинству людей это не так просто понять. Но станет проще, если вы обратитесь к мыслям, следующим после заголовков "За пределами думающего ума", "Кто ты?", "Приятие и смирение", "Взаимоотношения", "Страдание и конец страдания". Обращаясь к работе Толле, главное не думать о ней. Большинство людей, говорит автор, потерялись в мыслях. Идея в том, чтобы выйти за пределы своего ума и начать переживать то, что происходит прямо здесь, прямо сейчас. Вот что нам предлагается делать с материалами книги "Голос тишины". Если мы думаем о них, начинаем анализировать, спорить или стараемся "понять", мы теряемся в мыслях. Невозможно прийти к чему-либо, пытаясь понять рассвет. Вы просто присутствуете при рассвете, и всё. И получаете от него то, что получаете. Если попытаться анализировать рассвет, то впечатления, которые он может дать, ускользнут от вас. Книга "Голос тишины" ощущается мной как рассвет души. Размышления о ней, её анализ, вынудят её уйти. Даже писать о ней мне трудно, потому что чем больше я о ней говорю, тем меньше я говорю о ней. Поэтому я прекращаю попытки говорить о том, что в ней есть, и скажу ещё немного о впечатлении, которое она на меня произвела. Умиротворение. Радость. Живость. Безмятежность. Восторг — опять таки, от Жизни. Счастье. Уверенность и чувство, что подтвердилось то, что я глубоко внутри себя знал. Единство, единение. И далеко не последнее из моих чувств — благодарность. Толле дал мне заглянуть в его ум, а значит, и в мой собственный. Его слова напомнили мне о существующем между нами священном пространстве, где наше бытие соединено, где у нас общая суть, и где мы создаем наш коллективный опыт. Его "книга, которая совсем не является книгой", позволила мне продолжить свой путь и более твёрдо, уверенно и радостно играть свою индивидуальную роль в нашей совместно создаваемой реальности. Книга "Голос тишины" обогатила мою жизнь.
Нил Дональд Уолш — автор серии бестселлеров "Беседы с Богом: необычный диалог" и соучредитель фонда "РеКриэйшн" |
|
. |
В начало Архив Главная E-mail Карта сайта Источник материалов: Eckhart Teachings. Перевод с английского — 2007 г. |
|